Si bien ya ha interpretado a un parisino, Kevin Kline tendrá su primer papel hablado en francés, junto a Sandrine Bonnaire y Jennifer Beals, en el drama de Caroline Bottaro, Joueuse.
Se trata de la vida de una mucama de un hotel en el Mediterráneo (Bonnaire) que queda cautivada por una pareja de enamorados (Beals y Francis Renaud), que se hospedan en el hotel donde ella trabaja, y contra los que se bate jugando al ajedrez. Un doctor (Kline), en cuya casa trabaja, se convertirá en su mentor en el juego y la llevará hasta un torneo, comenzando la mayor transformación que conmoverá su vida.
En French Kiss, Kline ya desempeñó el rol de un parisino, que cortejaba a Meg Ryan, pero este es su primer rol en una producción francesa. Según uno de los productores, Michel Feller, habla bien el idioma galo, “incluso mejor que John Malkovich”.