Documento sin título
Park City, UTAH - Los ganadores de los premios del gran jurado de la edición de 2006 del festival de cine de Sundance, los premios del jurado del cine internacional, y los premios de la audiencia, pusieron el punto y final en la ceremonia de clausura de los premios en Park City, Utah.
Por vez primera en la historia del festival, ambos premios del gran jurado y de la audiencia a los documentales y dramáticos fueron otorgados a las mismas películas. Las películas ganadoras fueron seleccionadas por los distinguidos miembros del jurado para la categoría de película independiente: Documental; la categoría de película independiente: Ficción; la categoría de cine internacional: Documental; y la categoría de cine internacional: Ficción.
Los premios de la audiencia también fueron concedidos a las películas dentro de cada una de estas categorías basadas en los resultados de los votos recogidos de los asistentes al Festival.
El festival es el mejor escaparate para las producciones Americanas independientes, y una nueva plataforma para las producciones independientes internacionales, proyectando películas arriesgadas, que aportan diversidad e innovación estética.
"Con motivo del 25º aniversario del Instituto de Sundance y de la clausura del 22º festival de cine de Sundance, celebramos a los artistas ganadores y a sus películas, y hemos sido afortunados de compartir sus historias, voces diversas, y estética original con nuestra audiencia de Sundance," dijo Geoffrey Gilmore , director del festival de cine de Sundance. "Este año hemos visto un número de películas que tratan con sensibilidad la compleja problemática de la integración cultural y la comunidad. Claramente, estas historias conmovedoras junto con la calidad de la realización han sintonizado con las audiencias y con los miembros del jurado a partes iguales".
El Premio del gran jurado: Documental , se otorgó a ”GOD GREW TIRED OF US”, dirigido por Christopher Quinn . A finales de los años 80, 27.000 muchachos perdidos de Sudán, anduvieron descalzos a través de miles de kilómetros de desierto estéril, buscando el cobijo a la brutal guerra civil de su patria. La película es una crónica de las experiencias de tres de estos muchachos que buscan refugio en los ESTADOS UNIDOS mientras trabajan para adaptar su vida a un extraño nuevo mundo.
El Premio del gran jurado: Ficción fue otorgado a “QUINCEAÑERA” , escrita y dirigida por Wash Westmoreland y Richard Glatzer . Los adolescentes de Disaffected Latino crecen en una comunidad marginal en el distrito del Echo Park de Los Ángeles. Westmoreland y Glatzer han moldeado su desconocido conjunto en un tierno retrato de un mundo cambiante y que al hacerlo, han iluminado realidades modernas de la familia y de la esperanza.
El Premio del jurado de cine internacional: Documental, fue concedido a “IN THE PIT” (México), escrito y dirigido por Juan Carlos Rulfo . Según una leyenda mejicana, siempre que se construya un puente, el diablo pide un alma, en el intercambio para mantener el puente en pie. Esta película es una crónica de las vidas diarias de los trabajadores que construyen una segunda capa de la autovía de Periférico de la ciudad de México - sus esperanzas, sueños y lucha para la supervivencia.
El Premio del jurado de cine internacional: Ficción, se otorgó a “13 TZAMETI” (Francia), escrito y dirigido por Géla Babluani . Cuando el protagonista decide seguir las instrucciones previstas para otra persona, él se encuentra en el extremo de la decencia humana, un lugar en el que sus únicos habitantes son el punto débil de la sociedad. En su debut como creador de largometrajes, Babluani combina sabiamente historia y estilo.
El Premio de la audiencia: Documental, se otorgó a “ GOD GREW TIRED OF US” , una película dirigida por Christopher Quinn .
El Premio de la audiencia: Dramático, se fue a “QUINCEAÑERA”, escrita y dirigida por Wash Westmoreland y Richard Glatzer .
Los premios de la audiencia cuentan con el patrocinio de Volkswagen América
El Premio de la audiencia de cine internacional: Documental, se lo llevó “DE NADIE” (México), dirigido por Tin Dirdamal. María, una inmigrante de centroamérica que se ve forzada a dejar a su familia en búsqueda de una vida mejor, emprende el peligroso viaje de 2000Km a través de México hacia los ESTADOS UNIDOS. Sin tomar ninguna postura política, la película proporciona una comprensión más profunda de la crisis fronteriza y de la intolerancia en la sociedad mejicana.
El Premio de la audiencia de cine internacional: Ficción, se otorgó a “No. 2” (Nueva Zelanda), escrita y dirigida por Toa Fraser . La familia de Nanna Maria se ha olvidado de cómo divertirse. Ella va a cambiarlo todo, y hacer que revivan, con el calor y la pasión del Sur del Pacífico.
Las 32 películas americanas presentes en la competición de cine independiente optan asimismo a otros premios.
El premio a la mejor dirección reconoce la mejor dirección de un documental o un largometraje dramático Americano de la competición de cine independiente.
El premio a la mejor dirección en un documental se entregó a James Longley , director de “IRAQ IN FRAGMENTS” y el premio a la mejor dirección de largometraje de ficción fue para Dito Montiel por “A GUIDE TO RECOGNIZING YOUR SAINTS”.
El premio a la mejor fotografía se dio a: James Longley por “IRAQ IN FRAGMENTS” de la competición de documentales y a Tom Richmond por “RIGHT AT YOUR DOOR” de la competición de ficción
Un premio nuevo de esta edición del festival es el concedido al mejor montaje en documentales . El premio de 2006 se otorgó a Billy McMillin, Fiona Otway y James Longley , editores de “IRAQ IN FRAGMENTS” .
El premio Waldo Salt al mejor guión se dio a Hilary Brougher por “STEPHANIE DALEY”.
El jurado de los documentales concedió un premio especial del jurado a “AMERICAN BLACKOUT”, dirigido por Ian Inaba y “TV JUNKIE” , dirigido por Michael Cain y Matt Radecki .
El jurado de los largometrajes de ficción concedió su premio especial del jurado a la mejor interpretación en conjunto por “A GUIDE TO RECOGNIZING YOUR SAINTS”, dirigido por Dito Montiel y protagonizada por Robert Downey, Jr., Shia la Boeuf, Rosario Dawson, Chazz Palminteri, Dianne Wiest y Channing Tatum .
El jurado de los largometrajes de ficción también concedió los premios especiales del jurado por su visión independiente a “IN BETWEEN DAYS” dirigida por So Yong Kim y escrita por So Yong Kim y Bradley Rust Gray .
El jurado de cine internacional documental otorgó los premios especiales del jurado a “INTO GREAT SILENCE” , escrito y dirigido por Philip Groening y “DEAR PYONGYANG” , escrito y dirigido por Yonghi Yang .
El jurado de cine mundial de ficción dio el premio especial del jurado a “EVE & THE FIRE HORSE”, escrita y dirigida por Julia Kwan .
El jurado de los cortometrajes dio ex-aequo el premio del jurado al mejor corto a “BUGCRUSH”, dirigido por Carter Smith y “THE WRAITH OF COBBLE HILL” , dirigido por Adam Parrish King .
El premio del jurado en al mejor corto internacional fue dado a “THE NATURAL ROUTE” (España), dirigida por Alex Pastor .
El jurado de los cortos concedió menciones de honor a los cortos “BEFORE DAWN” (Hungría), dirigido por Bálint Kenyeres; “PREACHER WITH AN UNKNOWN GOD” , dirigido por Ron VanAlkemade ; y “UNDRESSING MY MOTHER” (Irlanda), dirigida por Ken Wardrop .
EL JURADO
Los miembros del jurado de los documentales a competición han sido: Joe Bini, Zana Briski, Andrew Jarecki, Alexander Payne y Heather Rae .
Los miembros del jurado de los largometrajes de ficción a competición han sido: Miguel Arteta, Terrence Howard, Alan Rudolph, Nancy Schreiber y Audrey Wells.
Los miembros del jurado de la competición de documentales internacional han sido: Kate Amend, Jean-Xavier de Lestrade y Rachel Perkins.
Los miembros del jurado de la competición de ficción internacional han sido : Irene Bignardi, Lu Chuan y Thomas Vinterberg.
Los miembros del jurado de los cortos han sido: Georgia Lee, Sydney Neter y John Vanco.
Entre otros premios, el premio internacional a la creación Sundance/NHK se creó para honrar y para apoyar a los realizadores que surgían con sus nuevos guiones - uno por cada uno de los Estados Unidos, Europa y América latina - que posean la originalidad, el talento y la visión mientras que miramos al futuro del cine internacional. Los realizadores y proyectos ganadores fueron: Patrice Toy , “THE SPRING RITUAL” de Europa; Fernando Eimbcke , “LAKE TAHOE” de América latina; Cruz Angeles , “DON'T LET ME DROWN” de los Estados Unidos; y Kanji Nakajima , “THE CLONE RETURNS TO THE HOMELAND” de Japón.
Los miembros del jurado de Sundance/NHK han sido: Wim Wenders, Hector Babenco, Anthony Drazan, Marcos Bernstein, Fiona Mitchell, Joan Tewksberry, Toshio Endo, Yoshio Kakeo, y Shunichi Nagasaki.
La película que recibió el Premio Alfred P. Sloan es “THE HOUSE SAND” , dirigida por Andrucha Waddington y escrita por Elena Soarez . El premio conlleva una premio de .000 en efectivo y está pensado para aumentar la visibilidad de las películas independientes excepcionales en ciencia y tecnología y para exhibir el trabajo de los nuevos realizadores que abordan asuntos trascendentes para la ciencia.
El comité seleccionador del premio Alfred P. Sloan incluyó a: John Underkoffler, Greg Harrison, Lynn Hershman Leeson, la Dra. Martha Farah y el Dr. Antonio Damasio .
De los 73 cortos presentados a competición este año al festival de Sundance, este año 50 estuvieron disponibles a través de internet, un 50% de aumento respecto a la edición de 2005 .
Una de las noticias destacadas de la edición de 2006, ha sido el éxito cosechado por el festival a través de su web www.sundance.org . La primera semana ya había tenido 700.000 descargas de esos cortos, pero al finalizar el evento se llegó a la cifra mágica del millón de descargas.
